Мир самурая на оправе меча

De Verlaf fänkt mat eiser éischter Observatioun un. Den ale Verkeeferpräis ass keng historesch Donnée.

Offer text is shown in its original language.

Художественная оправа японского меча - уникальное явление в декоративно-прикладном искусстве. Это не просто красивое оформление клинка и ножен, это синтез изысканного дизайна и ювелирного искусства с историей и культурой Японии. Предметы, составляющие оправу меча, являются объектом изучения и коллекционирования. В первой части книги содержатся сведения о материалах и технологиях, применявшихся в изготовлении оправы меча. Дается подробный обзор школ мастеров, работавших в этой области. Во второй части представлен каталог элементов оправы меча. Сюжеты, изображенные на них, отображают мифологию Японии, легенды о великих воинах и поэтах, растительный и животный мир Страны восходящего солнца, ее обычаи, праздники и бытовые предметы. Одним словом весь мир самурая разместился на оправе его меча. Доступное изложение и богатый иллюстративный материал делают книгу одинаково интересной как для специалистов, так и для широкого круга читателей, неравнодушных к тысячелетней истории японского меча - духовного символа самураев. Японские стихи даны в переводе В. Марковой.