Перевод Г. С. Саблукова · русский язык. Исторический перевод XIX века; все 114 сур. Нумерация аятов в этом издании отсутствует.
Во имя Бога, милостивого, милосердого.
Хвали имя Всевышнего Господа твоего, который создал все и уравновесил, который распределил все, и правит им, который взращает пастбища, а потом обращает их в черное былие. Мы велим тебе читать, и ты забудешь только то, что захочет Бог. Он знает произносимое громко, и то, что утаивается. Мы будем споспешествовать к успеху твоему. А потому учи, если полезно будет это учение. Кто богобоязлив, тот наверно будет учиться, а отвратится от него тот несчастный, который будет гореть в великом огне. Он в нем не умрет, но и не будет жить. Блажен, кто чист, вспоминает имя Господа своего и молится. Высоко цените вы здешнюю жизнь, но будущая лучше, потому что вечна. Так и в прежних свитках, в свитках Авраама и Моисея.Источники и права