Священные тексты и книги

Собрание книг, состав и перевод которых различаются в христианских традициях.

Священное писание ислама, почитаемое мусульманами как откровение Бога.

Еврейское Священное Писание, включающее Тору, Пророков и Писания.

Древнеиндийские тексты, посвящённые философским и духовным вопросам.

Священное писание сикхов, почитаемое как вечный гуру.

Единого списка сокращённых названий книг Библии не существует, хотя многие списки сокращений по большей части могут совпадать. При…

Буддийские источники — религиозные тексты, которые являются частью буддийской традиции. Первые буддийские тексты передавались в устной…

В ритуальной практике индуизма используется громадное количество ритуальных текстов. Некоторые из них имеют общеиндуистское значение…

Апо́криф (от др.-греч. ἀπό-κρῠφος — «скрытый, сокровенный, тайный» ← ἀπο- — «приставка со значением прошлого» и κρύφος, κρυφός, κρυπτός —…

Су́тра (санскр. सूत्र IAST: sūtra, «нить»), она же су́тта (пали: sutta) — в древнеиндийской литературе лаконичное и отрывочное…

Ве́тхий Заве́т (от др.-евр. ברית‬, брит — завет — одно из центральных библейских понятий) — первая, древнейшая из двух (наряду с Новым…

Библе́йский кано́н или Кано́н книг Свяще́нного Писа́ния — список книг Библии, признаваемых в иудаизме и различными конфессиями…

101 дзэнская история (яп. 101の禅話) — сборник притч и историй китайских и японских учителей дзэна, составленный в 1919 году монахом Нёгэн…

Литература индуизма — тексты, являющиеся частью литературной традиции индуизма, большая часть которых была составлена на санскрите.…

«Астральный план: его общий вид, обитатели и феномены» (англ. The Astral Plane: its scenery, inhabitants and phenomena) — книга члена…

Вайше́шика-су́тра, или Ка́нада-сутра, — базовый текст индуистской философской школы вайшешика. Авторство текста приписывается мудрецу…

Втора́я кни́га Е́здры (Э́зры) — книга, в православии входящая в состав Ветхого Завета, но отсутствующая в еврейской Библии (Танахе) и не…

Апостол Иоанн Богослов традиционно считается автором трёх посланий, включённых в Библейский канон. Послания адресованы не какой-то…

Библия в иудаизме представлена Танахом, именуемая также еврейской Библией, в христианстве — Ветхим (Танах и дополнительные священные…

Абхидха́рма (санскр. अभिधर्म, IAST: abhidharma, букв.

А́гама (санскр. आगम, IAST: āgama) — термин в индуизме.

«Байан» (араб. بیان‎, Bayân, «Байан» — «разъяснение») — писания пророка Баба («Врата Бога»), почитаемые народом Байана, как Священное…

Веда́нта-су́тры, или Бра́хма-су́тры, — сутры, входящие в «тройственный канон» (прастханатрайя) веданты, основанные на логическом…

Иллюстрации Уильяма Блейка к библейской «Книге Иова» — это, в первую очередь, серия из двадцати двух гравюр, опубликованных Блейком в 1826…

Послания святого апостола Павла — часть Нового Завета, предоставляющей сведения о раннем христианстве. Эти тексты лежат в основе…

Неканони́ческие кни́ги Свяще́нного Писа́ния — книги, не внесённые Русской православной церковью в свой библейский канон, по той причине,…

Абхидхармако́ша (санскр. अभिधर्मकोश IAST: abhidharmakośa, «Энциклопедия Абхидхармы», досл.

Аранья́ки (санскр. आरण्यक, IAST: āraṇyaka «лесные [книги]») — священные писания индуизма, относятся к категории богооткровенных писаний…

Йога-сутры — сборник из 196 сутр (афоризмов), написанных на санскрите, в которых изложена теория и практика йоги; базовый текст индийской…

Исторические книги — один из разделов христианского библейского канона, в котором собраны книги, хронологически излагающие историю…

Кроме посланий апостола Павла, в Новый Завет включено семь посланий, авторами которых являются Иаков, апостол Пётр, апостол Иоанн и Иуда.

Аватамсака-сутра (санскр. महावैपुल्यबुद्धावतंसकसूत्र IAST: Mahāvaipulya Buddhāvataṃsaka Sūtra; полное название: «Буддха-аватамсака-сутра»,…

Аштавакра-гита (санскр. अष्टावक्रगीता, IAST: aṣṭāvakra-gītā, «Песнь Аштавакры»), также известна под названием Аштавакра-самхита —…

«Буддийский катехизис по канону Южного вероисповедания» (англ. A Buddhist Catechism, according to the canon of the Southern Church) —…

Ка́льпа — вспомогательная часть Вед, одна из шести веданг, основной темой которой является ритуаловедение. Индуистская традиция не…

Фрагменты Книги Даниила, обнаруженные в 1952 году в кумранских пещерах, содержат бо́льшую часть всех стихов этой библейской книги (186 из…

В буддизме Агама (санскрит и пали «священные работы» или «священное писание») — это сборник ранних буддийских писаний. Пять Агам вместе…

Брахма́ны (санскр. ब्राह्मण, IAST: Brāhmaṇa) — священные писания индуизма, часть литературы шрути.

«Бхагава́д-ги́та как она есть» (англ. Bhagavad-Gītā As It Is) — перевод индуистского священного писания «Бхагавадгита» на английский язык…

Камасу́тра (санскр. कामसूत्र, IAST: Kāmasūtra) — древнеиндийский трактат, посвящённый теме камы — сферы чувственной, эмоциональной жизни,…

Плач Иереми́и — книга, входящая в состав еврейской Библии (Танаха) и Ветхого Завета. Шестая книга раздела Ктувим еврейской Библии.

Алмазная сутра, или Ваджраччхедика Праджняпарамита сутра (санскр. वज्रच्छेदिका प्रज्ञापारमितासूत्र, Vajracchedikā-prajñāpāramitā-sūtra,…

Брихад-дхарма-пурана (IAST: Bṛhaddharma Purāņa, санскр. वृहद्धर्म पुराण) — священный текст индуизма на санскрите, который классифицирует…

«Бхагавадги́та» («Бхагавад-гита», или просто «Гита»; भगवद्गीता, IAST: Bhagavad Gītā «Песнь Го́спода») — памятник древнеиндийской…

Карандавьюха-сутра (санскр. Ārya­ kāraṇḍa­ vyūha ­nāma ­mahāyāna ­sūtra, тиб.

Алту́н яру́к — памятник древнеуйгурской письменности. Дословно на русский язык переводится как «Золотой блеск».

Же́зл правле́ния — полемическое сочинение Симеона Полоцкого, впервые опубликованное весной 1667 года. По поручению собора Симеон Полоцкий…

Нарада-бхакти-сутры (санскр. नारद भक्ति सूत्र IAST: nārada bhakti sūtra) — санскритский текст, чьё авторство традиция приписывает риши…

«Амитаюрдхьяна сутра» («Сутра Созерцания Будды Амитаюса», санскр.) — буддийский (махаянский) канонический текст, посвящённый культу Будды…

Веда́нга (санскр. वेदाङ्ग; IAST: vedāṅga — «часть Вед») — цикл обрядовой и научной литературы, примыкающий к Ведам.

Завещание Абдул-Баха — это основополагающий документ веры Бахаи, написанный Абдул-Баха в три этапа. Некоторые части были написаны во…

Ньяя-сутры (IAST: Nyāya Sūtras) — базовый текст индийской ортодоксальной философской школы ньяи. Ввиду типичной для таких сутр…

Аттхакатха (пали «комментарий») относится к палийским комментариям Тхеравады к канонической Трипитаке . Эти комментарии дают традиционные…

Ве́ды (санскр. वेद, IAST: véda — «знание», «учение») — сборник самых древних священных писаний индуизма на санскрите (точнее — на…

«Санкхья-карика» (санскр. सांख्यकारिका, IAST: Sāṅkhyakārikā) — санскритский текст, считающийся самым ранним из сохранившихся текстов…

Аштасахасрика (अष्टसाहस्रिका प्रज्ञापारमिता सूत्र, «Аштасахасрика Праджняпарамита сутра», Astasähasrikäprajnäparamitäsütra: «Сутра о…

Гита (санскр. गीता, IAST: gītā — «песнь» от IAST: gā — «петь») — санскритский термин, используемый по отношению к группе индуистских…

Книга сорока степеней (Маратиб аль-вуджуд уа хакика куль мауджуд, Marātib al-wujūd wa ḥaqīqa kull mawjūd) является одним из последних…

«Сутра рисового ростка» или «Сутра о стебле риса» (санскр. Śālistamba Sūtra) — это ранний буддийский текст, в котором есть несколько…

Байюй цзин 百喻經 («Сутра ста притч») — сборник буддийских анекдотов индийского происхождения, переведенный на китайский язык в 479—492 гг.…

«Де́ви-маха́тмья», или «Де́ви-маха́тмьям» (санскр. देवीमाहात्म्यम्, IAST: devīmāhātmyam, «Прославление Деви»), — индуистский текст, самый…

«Ко́дзики» (яп. 古事記 кодзики, фурукотофуми, фурукотобуми, «Записи о деяниях древности») — крупнейший памятник древнеяпонской литературы,…

Ши́ва-су́тры (санскр. शिवसूत्रा śivasūtrā) — один из основополагающих текстов кашмирского шиваизма, принадлежащий к категории Агам и…

Бодхи-вамса или Махабодхи-вамса — прозаическая хроника, написанная в правление царя Махинды IV на особом санскритизированном пали около…

Дхармаша́стры (IAST: Dharmaśāstra в переводе с санкр. — «наставление в дхарме») — древнеиндийские тексты, излагающие религиозные правила…

Кримина́льная исто́рия христиа́нства (нем. Kriminalgeschichte des Christentums) — десятитомный главный труд немецкого писателя и критика…

Бодхипатхапрадипа (тиб. བྱང་ཆུབ་ལམ་གྱི་སྒྲོན་མ།; — Светоч на пути к Пробуждению) — трактат буддийского учёного и проповедника Атиши…

Итиха́сы (IAST: Itihāsa, от iti + ha + āsa, в буквальном переводе «так именно было») — древнеиндийские эпические произведения, чтимые и…

«Кудзики» или «Записи о минувших делах» — один из самых ранних памятников древнеяпонской литературы, написанный на камбуне (письменном…

«Большая Сукхавативьюха сутра» — буддийский канонический текст, посвящённый культу Будды Амитаюса (Амитабхи). Наряду с «Малой…

Это статья о книге, о понятии см. ментальный план «Ментальный план» (в оригинале «План дэвачана, или небесный мир: его свойства и…

Буддийский гибридный санскрит (англ. Buddhist Hybrid Sanskrit) — современный лингвистический термин для обозначения языка ряда индийских…

Кавача (санскр. कवच, IAST: kavaca, «броня») — тип защитного гимна в ритуальной литературе индуизма.

По́поль-Вух (на языке киче Popol Wuj — «Книга совета» или «Книга народа») — книга-эпос мезоамериканской культуры, памятник древней…

Сарвастивада-вайбхашика или просто вайбхашика (санскр. Sarvāstivāda-Vaibhāṣika) — школа традиционной буддийской философии, относится к…

Маханирвана-тантра (санскр. महानिर्वाणतन्त्र IAST: mahānirvāṇatantra — «Тантра Великого Освобождения») — самый известный священный текст…

"Правда о баптистах" — книга В. Г. Павлова, впервые опубликованная в журнале «Баптист» № 41-47, 1911 года. Сам автор охарактеризовал её…

Вималакирти нирдеша сутра (Сутра «Поучения Вималакирти» (санскр.)) — уникальная сутра в каноне махаяны, главным героем которой выступают…

«Рухнама́» (туркм. Ruhnama ← Ruh «дух» + nama «книга»: «Книга души») — книга, написанная, согласно официальной туркменской версии, первым…

Вимуттимагга (пали Vimuttimagga, санскр. Vimuktimaarga^saastra, Chieh-t’o-tao-lun (кит.), Rnam par grol ba’i (тиб.), буквально «Путь…

«Нарада-паривраджака-упанишада» (санскр. nāradaparivrājaka upaniṣad — «упанишада странника Нарады») — одна из упанишад «Атхарва-веды»,…

Роман «Селестинские пророчества» был написан Джеймсом Рэдфилдом в 1993 году. В этой книге он рассматривает различные психологические и…

Вина́я (пали, санскр. विनय, «дисциплина», «правила») — свод правил и распорядка буддийской монашеской общины (сангхи), зафиксированный в…

«Нарасимхатапани-упанишада» (Нарасимха-тапани упанишада, Нрисимхатапанопанишад, Нрисимхатапани-упанишада, Nrisimha Tapaniya Upanishad,…

Синтосю (яп. 神道集) — японская историческая книга в десяти томах, написанная предположительно в период Нанбоку-тё (1336—1392) автором,…

«Висуддхимагга» (пали: IAST: visuddhimagga) или «Путь очищения» — палийский трактат самого крупного тхеравадинского мыслителя Буддхагхоши.…

Прастханатрая (IAST: prasthānatrayī — три точки отправления) — общее название для группы канонических текстов индуистской философской…

«Толедот Йешу» (ивр. תולדות ישו‎, также Сефер Толедот Йешу) — средневековый антихристианский иудейский памфлет, в котором некоторые…

Гандавьюха сутра — одна из наиболее важных сутр буддизма Махаяны, заключительная часть Аватамсака-сутры или «Сутры цветочной гирлянды».

Пура́ны (санскр. पुराण IAST: purāṇa «древняя былина») — тексты древнеиндийской литературы на санскрите.

«Труды и дни» (др.-греч. Ἔργα καὶ Ἡμέραι; также известна как «Работы и дни») — поэма древнегреческого поэта Гесиода, одно из классических…

Ганджур (иначе — Ганьчжур, Канчжур; тиб. བཀའ་འགྱུར, Вайли bka' 'gyur) — первая часть тибетского буддийского канона — собрания буддийских…

Самхи́та (санскр. संहिता IAST: saṃhitā «собранное вместе») — термин, используемый для обозначения ряда священных текстов индуизма.

Хвалов сборник (сербохорв. Hvalov zbornik/Хвалов зборник) или Хвалов манускрипт (сербохорв.

Гандхара (Гандхаранские Буддийские тексты) — старинные буддийские тексты, датированные примерно I веком н. э.

Смри́ти (санскр. स्मृति, IAST: smṛti «запомненное») — категория священных писаний индуизма.

Хрвоев миссал (сербохорв. Hrvojev misal) — средневековый миссал, созданный в 1404 году в Сплите для боснийского властелина Хрвое Вукчич…

Сто́тра (санскр. स्तोत्र, IAST: stotra «хвала») — древнеиндийский гимн-восхваление, образец панегиристической литературы Индии.

Цветочки Святого Франциска Ассизского (итал. Fioretti di San Francesco) ― флорилегий (то есть антология, собрание выдержек из различных…

Гэнко-сякусё (яп. 元亨釈書 Гэнко:-сякусё, Буддийские записи годов Гэнко) — самая старая сохранившаяся японская буддийская хроника.

Та́нтры — общее название текстов тантрических индуистских и буддийских традиций. Индуистские шиваитские тантры насчитывают 92 текста, 64…

Decretum Gelasianum (с лат. — «Декре́т Гела́сия») — богословское сочинение, написанное между 519 и 553 годами. Сочинение названо именем…

Данджур, также Тэнгьюр, Тенджур (тиб. བསྟན་འགྱུར, Вайли Bstan 'gyur, буквально «перевод поучений») — канонизированный свод комментариев к…

Танту Паджеларан (Tantu Pagelaran или Tangtu Panggelaran) — древняя яванская рукопись, написанная на языке кави, которая возникла в период…

Дивьявадана (санскр. - "Божественные повествования") — санскритская антология буддийских рассказов в жанре «авадана», многие из которых…

Тирумантирам (там. திருமந்திரம்) — древнее тамильское религиозно-философское стихотворное произведение, написанное Тирумуларом и…

«Дипавамса» (синг. දීපවංශය, деванагари: दीपवंस, Dīpavaṃsa, — «Хроника острова») — древнейшее историческое произведение Шри-Ланки,…

Дхармача́кра-праварта́на-су́тра («Сутра запуска Дхармачакры», «Dharma-cakra-pravartana Sutra» — транслитерация с санскрита,…

Упапура́ны (санскр. उपपुराण, IAST: upapurāṇa «второстепенные пураны») — тексты литературы древней и средневековой Индии на санскрите и…

Кита́йский будди́йский кано́н («китайская трипитака») — каноническое собрание буддийских текстов, восходящих к разным школам буддизма,…

Шива-чалиса (хинди शिव चालीसा, shiva chaaliisaa, буквально: «40 чаупаев к Шиве» или «сорокостишие к Шиве») — молитвенный гимн к Шиве.…

«Книга жизни и практики умирания», также «Тибетская книга жизни и смерти» (англ. The Tibetan Book of Living and Dying) — произведение…

Шру́ти (санскр. श्रुति IAST: śruti «услышанное») — канон священных текстов индуизма, изначальные богооткровенные ведийские тексты.

Философский диалог Кришны и Арджуны, часть эпоса «Махабхарата».

Сборник стихов, входящий в палийский буддийский канон.

Собрание кратких изречений Бахауллы.

Классический китайский текст о Дао и жизни человека.

Собрание священных текстов зороастризма.

Древнеиндийский эпос о Раме и Сите, известный во множестве версий.